Showing posts with label Yuiko-san. Show all posts
Showing posts with label Yuiko-san. Show all posts

Friday, May 16, 2014

Kyou no Yuiko-san ch16-19


Hey, a four-chapter release~
And with that, volume 2 is over.
You don't have to read them in one go :3

Anyway, please enjoy and look forward to the next release~

Oh, by the way, as much as possible we want to use the tankoubon raws for Volume 3. So I guess, no Yuiko until we acquire them?

Tuesday, March 18, 2014

Kyou no Yuiko-san 15


I think this quite explains it. lol. Yes, vacation is near. A month long. But we'd prolly laze our asses off so don't expect. I really need to start doing stuff, don't you all think?

Thursday, February 6, 2014

Yuiko-san, YUIKO-SAN. Chapter 13 and 14.

Double Release of Yuiko-san.

Err, the truth is, I'm sorry. I should have uploaded these chapters last month but I'm kinda busy so here it is.

Tuesday, October 22, 2013

Kyou no Yuiko-san ch.12


There. This was translated before my "hiatus". Hopefully, I'll have the motivation and time to translate one of these days.

Monday, September 23, 2013

...Apron Yuiko-san

Hi-ya.

News: New typesetter and cleaner: mikage

He's my sempai at school and sempai in life but in terms of cleaning and typesetting, our roles are reversed. A new recruit! YAY! My work load would finally.... erm, feels lighter? .....Really? Maybe, since he's our 3rd typesetter of our group (the 2nd is MIA so practically, I'm the only typesetter for now but...) so maybe he'll handle several projects with me. Oh yeah.

-oninn

Wednesday, July 17, 2013

Kyou no Yuiko-san ① END

And there we have it, Kyou no Yuiko-san ① ends with this release. To be honest, this is the first time I had to translate up to the Afterword. And I can say, I'll keep on working on this project. :3 Yuiko-san is really cute. That's a given. She is stubborn, yet she has the most insecurities of them all. That is why I will not call her a tsundere. Stubbornness does not always equate to being tsuntsun. I cannot even imagine Yuiko-san hating Tadano before they got that close. Thus, I won't put that overused stereotype to her. Maybe I'll be proven wrong, but that will come later. For now, this is my opinion upon reading it untouched by my translation. I just hope that this is evident upon how I translate it.

TL;DR: Volume 1 is finished. Yuiko-san is not tsundere. For me, at least.

Chapter 09


Chapter 10 + Omake and Afterword


Volume 1


PS: Sorry for the late post, was in school earlier, I can't upload to MF and Mirrorcreator

Sunday, June 30, 2013

Kyou no Dojikko-san

Kyou no Yuiko-san Chapter 8

Two chapters left for the first volume.

Finals next week.

So after that, maybe we'll have more time.

Vacation is just a week, btw.

Enjoy your Yuiko-san.

Look at where those eyes are looking.

Sunday, June 9, 2013

Today's Ganko-san


And here's another chapter for Yuiko-san. This is actually our fastest project, since both me and oninn can do it in just a few hours combined. This chapter was actually done just earlier in our school library. The sources of delay: laziness and school. Anyway, enjoy your Yuiko.

Wednesday, May 22, 2013

Kyou no Yuiko-san 2-5

So this was in the unpublished post for quite some time now. (not that anyone cares) Now it was delayed because of a number of things: procrastination, laziness, laziness, forgetfulness, laziness, laziness, procrastination, homework(we're engineering students btw), procrastination, laziness, ad infinitum. But don't worry I still do things when I feel like it I have time. By the way, I dropped Okusama(to be turned over to zikisan) because I'm not that fond of that much fanservice that it literally takes up the whole screen. Yuiko-san and Shimekiri will soooooooooooon be released hopefully. As for Ridley, ask oninn. That's all for now.

Just never mind the text above.

Chapter 2

BatotoMF

Chapter 3

BatotoMF

Chapter 4

BatotoMF

Chapter 5

Batoto - MF

Tuesday, April 30, 2013

Yay! We just released our ambush project!



Title: Kyou no Yuiko-san
Author: Hidekawa Kenshin

The story of the protagonist, Tomoya, and his everyday life with his girlfriend Yuiko-san.



-oninn